-
1 audit sample
контрольная проба (отбирают административные органы при проверке соблюдения правил водопользования. Отбирают из водного объекта или на выпуске сточных вод)контрольная проба, отбираемая административными органами; см. compliance sampling; enforcement monitoringАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > audit sample
-
2 monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение (МВН)
Audit: MUS (И.И. Елисеева, А.А. Терехов Статистические методы в аудите; М: "Финансы и статистика", 1998, с.58)Универсальный русско-английский словарь > monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение (МВН)
-
3 monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение
Универсальный русско-английский словарь > monetary unit sampling, монетарное выборочное наблюдение
-
4 риск необнаружения ошибки аудиторами при проведении аудиторской проверки audit
одна из составляющих аудиторского риска (audit risk). Заключается в том, что аудиторы не выявят существенных ошибок в финансовой отчетности (financial statements). Аудиторы могут снижать этот риск - в отличие от присущего компании риска (inherent risk) и риска недостаточности контрольных процедур (control risk), - меняя природу, временные рамки и число самостоятельных тестов (substantive tests). Выделяют два компонента этого риска: риск выборки (sampling risk) и риск, не связанный с выборкой (non-sampling risk)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > риск необнаружения ошибки аудиторами при проведении аудиторской проверки audit
-
5 compliance sampling
контрольный отбор проб (для проверки соблюдения установленных требований к отводимым сточным водам)1. отбор проб для проверки соблюдения установленных требований к отводимым сточным водам;2. пробы для определения приемлемости качества воды в водном объекте; ср. audit sample; enforcement monitoringАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > compliance sampling
-
6 выборочная ревизия
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выборочная ревизия
-
7 проверка выборочная
sampling audit/ inspection, selection check/control, spot check -
8 выборочная проверка
sampling audit, selection check, проверка, делающаяся обычно без предупреждения) snap check, spot checkРусско-Английский новый экономический словарь > выборочная проверка
-
9 выборочная проверка
1) General subject: spot test2) Aviation: bulk sampling3) Military: spot inspection (имущества)4) Engineering: spot check5) Mathematics: sampling control6) Economy: random inspection, sampling audit, selection control7) Accounting: sampling inspection8) Telecommunications: percentage checking9) Information technology: selection check, spot checking10) Mechanics: sampling verification11) Advertising: sampling check12) Business: random check, restricted audit, sample inspection, selective inspection13) Automation: verification by sampling14) Robots: sampling test, selective check15) Cables: selective control16) Gold mining: random checksУниверсальный русско-английский словарь > выборочная проверка
-
10 выборочная проверка
spot check, spot test, selective (random) inspection; sampling auditBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > выборочная проверка
-
11 аудиторский риск
заключается в том, что аудиторы не смогут определить существенную ошибку и выпустят аудиторское заключение без оговорок (unqualified audit report), в то время как более уместным было бы аудиторское заключение с оговорками (qualified audit opinion) или же отказ от выражения мнения (disclaimer of opinion), или неблагоприятное мнение (adverse opinion). Аудиторский риск подразделяется на: риск, присущий данной компании (inherent risk); риск недостаточности контрольных процедур (control risk) и риск необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Первые две составляющие называют риском существенного искажения (misstatement) отчетности - аудиторы не могут влиять на него. Последняя составляющая содержит в себе риск выборки (sampling risk) и риск, не связанный с выборкой (non-sampling risk)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > аудиторский риск
-
12 аудиторская выборка
Audit: audit samplingУниверсальный русско-английский словарь > аудиторская выборка
-
13 риск выборки
(при проведении аудиторской проверки (audit)) - один из компонентов риска необнаружения ошибки аудиторами (detection risk). Заключается в том, что выборка была проведена таким образом, что аудиторы сделали выводы, отличающиеся от тех выводов, которые могли бы быть сделаны, если бы аудиторы изучили всю совокупность данных (противоположным является (non-sampling risk) - риск, не связанный с выборкой)
Специализированный русско-английский словарь бухгалтерских терминов > риск выборки
-
14 изменяемая выборка
Audit: variable samplingУниверсальный русско-английский словарь > изменяемая выборка
-
15 отбор с вероятностью, пропорциональной размеру
Универсальный русско-английский словарь > отбор с вероятностью, пропорциональной размеру
-
16 отбор с применением случайных чисел
Audit: random-number samplingУниверсальный русско-английский словарь > отбор с применением случайных чисел
-
17 приемлемая выборка
Audit: acceptance samplingУниверсальный русско-английский словарь > приемлемая выборка
-
18 резерв на покрытие риска выборки
Audit: allowance for sampling riskУниверсальный русско-английский словарь > резерв на покрытие риска выборки
-
19 риск выборочного метода
Audit: sampling riskУниверсальный русско-английский словарь > риск выборочного метода
-
20 риск, не связанный с использованием выборочного метода
Audit: non-sampling riskУниверсальный русско-английский словарь > риск, не связанный с использованием выборочного метода
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Sampling — may refer to: Sampling (signal processing), converting a continuous signal into a discrete signal Sampling (graphics), converting continuous colors into discrete color components Sampling (music), re using portions of sound recordings in a piece… … Wikipedia
Audit risk — (also referred to as residual risk) refers to acceptable audit risk, i.e. it indicates the auditor s willingness to accept that the financial statements may be materially misstated after the audit is completed and an unqualified (clean) opinion… … Wikipedia
Audit working papers — are the documents which keeping all audit evidences obtained during financial statements auditing. Audit working paper is to be able to support the audit works done in order, sufficient and assurance audit evidences have been obtained and… … Wikipedia
Sampling risk — In auditing, sampling is an inevitable means of testing. However, sampling is always associated with sampling risks which auditors have to control.Sampling risk represents the possibility that auditor s conclusion based on a sample is different… … Wikipedia
Audit — For other uses, see Audit (disambiguation). Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management … Wikipedia
audit risk — 1. In external auditing, the *risk of giving an inappropriate *audit opinion on the *fair presentation of an organization’s *financial statements. The *sampling of transactions and the *compliance testing of controls cannot offer cast iron… … Auditor's dictionary
audit software — 1. Computer software programs used to gather and evaluate *audit evidence. Audit software can be used in several evidence gathering ways, including (i) data sorting, (ii) *sampling analysis, (iii) the performance of *walk through tests, (iv) the… … Auditor's dictionary
audit test — An action or procedure to gather and evaluate *audit evidence. Audit tests are normally formalized in *audit programs, and they may be classified into (i) *substantive and (ii) *compliance testing. *Analytical review procedures are normally… … Auditor's dictionary
sampling risk — The *risk that a *sample of data does not accurately represent the *population from which it has been extracted. In auditing, incorrect conclusions and *audit opinions can result from sampling risk … Auditor's dictionary
Information technology audit process — Information technology audit process:Generally Accepted Auditing Standards (GAAS)In 1947, the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA) adopted GAAS to establish standards for audits. The standards cover the following three… … Wikipedia
Internal audit — Accountancy Key concepts Accountant · Accounting period · Bookkeeping · Cash and accrual basis · Cash flow management · Chart of accounts … Wikipedia